传统经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد انعكس نجاح هذه الاستراتيجية من خلال الوجود المتزايد للمرأة في المناصب القيادية والإدارية في القطاع الخاص والقطاع العام والقطاعات الاقتصادية غير التقليدية، والألعاب الرياضية، والأنشطة الثقافية.
这项战略的成功体现在私营部门、公共部门、非传统经济部门、体育和文化活动领导和管理层的妇女增多。 - وفي حاﻻت كهذه، يكون الخيار اﻷفضل في التخصص في محصول نقدي تقليدي يشتد عليه الطلب العالمي كثيراً، وﻻ تؤثر اﻹضافات الهامشية للناتج على أسعاره.
在那种情况下，较好的选择可能是从事全球需求量较大而少量增加产量不会影响价格的传统经济作物的专业化生产。 - وكمثال على ذلك الشباب والنساء والمعوقون والسكان من الشعوب الأصلية وفئات المجتمع الأشد فقراً والعمال المرتبطون بالأنشطة الاقتصادية التقليدية التي تشهد تراجعاً في الوقت الراهن.
例如：年轻人和妇女、残疾人、土着居民和最贫困阶层，以及与目前处于衰败状况的传统经济活动有关的劳动者。 - وأحدثت هذه التطورات اضطراباً عنيفاً في الاقتصاد التقليدي وإن كان هناك عدد من التكنولوجيات التقليدية يمارس حتى الآن على نطاق واسع، وفيما يلي ما أمكن تحديده من هذه التكنولوجيات.
这些事态发展不可抗拒地破坏了传统经济，尽管若干传统技术仍在广泛沿用，其中可以认定的有下列技术。 - فلقد كانوا أساساً غير قادرين على ممارسة أنشطتهم الاقتصادية التقليدية بسبب الإشعاع المتبقي والتصور القائم في السوق بأن أي شيء تم إنتاجه هناك يُعد ملوثاً.
由于残留的放射物和市场上对他们所生产的一切物品具有的感性认识，致使他们根本无法从事他们的传统经济活动。