以人为中心的的阿拉伯文

والحركة ليست ذات توجه خيري وانما انتاجي؛ وهي تقوم على مفاهيم التنمية التي محورها الناس والنمو اﻻقتصادي ذي الوجه اﻹنساني.
它基于以人为中心的发展和具有人情味的经济增长概念。
ويعدّ توفير الرعاية الصحية، والتغذية الأساسية، والتعليم، الركيزة التي تقوم عليها استراتيجية التغيير التي محورها الإنسان.
卫生保健、基本营养和教育是以人为中心的改革战略的基本要素。
ونرغب أيضا في جني فوائد التنمية المرتكزة على البشر والتي يتطوق إليها إعلان الألفية.
我们也希望从《千年宣言》中所强调的以人为中心的发展中获得好处。
وهذه هي في الواقع الغايات نفسها التي نحتاج إلى تحقيقها في النهوض بالتنمية التي محورها الإنسان.
事实上，这正是我们促进以人为中心的发展时需要实现的各项目标。
وقد أرسى الإعلان منذ عام 1986 أسساً معيارية لنهج إنمائي يركز على الإنسان.
自1986年以来，《宣言》为以人为中心的发展方针规定了规范性基础。