亲政府民兵的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أبدت مجموعات الميليشيا المؤيدة للحكومة في كوت ديفوار الآن أيضا تعاونها الكامل نحو إعداد خطة عمل مماثلة، تجري في الوقت الحالي مناقشة النواحي الإجرائية الخاصة بها.
   科特迪瓦的亲政府民兵团体现在也已经表示愿意全面合作，拟定一个类似的行动计划，其具体形式正在讨论中。
2. وورد ما مجموعه 42 تقريرا عن مقتل أطفال و 55 تقريرا عن إصابات لحقت بأطفال، يُدعى أنها كانت نتيجة مباشرة للقتال بين الحوثيين والميليشيا الموالية للحكومة.
   收到了42份儿童死亡报告和55份儿童受伤报告，据称直接原因是胡塞武装团体和亲政府民兵之间发生的战斗。
3. وردا على ذلك، أكد المجلس الأعلى للمحاكم الإسلامية أنه دُعي إلى البلدة لحماية وحراسة أشخاص فروا من المليشيات الحكومية إلى مقديشو.
   对此，伊斯兰法院最高委员会称，军队进入该镇是应邀保护并护送逃亡者前往摩加迪沙，确保他们不会受到亲政府民兵的袭击。
4. واصل البرنامج الوطني لإعادة الإدماج والتأهيل المجتمعي، بالتعاون مع مركز القيادة المتكاملة، استعراض القائمة الأولية التي تضم 451 37 فردا من الميليشيات الموالية للحكومة الذين تم جمع المعلومات عنهم.
   全国复员援助和社区恢复方案与统一指挥中心合作，继续审查已登记的37 451名亲政府民兵的初步名单。
5. وما زالت القوات الحكومية والميليشيات الموالية للحكومة تشنّ هجمات واسعة النطاق على المدنيين، مرتكبة بطريقة منهجية جرائم ضد الإنسانية تتمثل في القتل والتعذيب والاغتصاب والاختفاء القسري.
   政府军和亲政府民兵仍然对平民发动大范围袭击，有计划、有组织地犯下谋杀、酷刑、强奸和强迫失踪等危害人类罪。