中美洲人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ودعا اﻻجتماع المفوضية والمنظمات اﻷخرى التي تتناول حالة السكان المقتلعين من جذورهم إلى تقديم الدعم التقني والمالي المتصل بالموضوع إلى مجلس أمريكا الوسطى ﻷمناء مظالم حقوق اﻹنسان من أجل تنفيذ هذه التوصيات تنفيذا فعاﻻ.
论坛要求难民署和帮助流离失所者的其他组织向中美洲人权调查专员理事会提供技术和财政支助，以有效执行这些建议。 - وأثق كل الثقة من أن سعادتكم ستساندون بكل ما في وسعكم من وسائل، القيام بعملية كبرى لتقديم المساعدة في مواجهة هذه المأساة التي ألمﱢت اليوم بالشعوب الشقيقة فــي أمريكا الوسطى والتي علينا جميعا في المجتمع الدولي أن نتشاركها.
我深信阁下将竭尽全力,支持开展大规模援助受灾的兄弟的中美洲人民的活动,我们应与国际社会分担一切义务。 - يتضح من أحدث إصدار لمؤشر التنمية البشري الذي يعده برنامج الأمم المتحدة الإنمائي استمرار التفاوتات في المنطقة على نحو يشكل عقبة أمام توطيد السلام وتحسين نوعية المعيشة لجميع سكان أمريكا الوسطى.
开发计划署发表的最新的人的发展指数表明，区域继续存在不平等现象，这是巩固和平和提高所有中美洲人民生活素质的一项障碍。 - من أجل هذا يجب علينا أن نعيد توجيه جهودنا كي تلبي متطلبات وأماني شعوبنا في أمريكا الوسطى من خلال وضع برامج محددة توفر لشعوبنا مكاسب مباشرة وملموسة.
正是因为如此，我们必须调整我们努力的方向，以便通过开展为人民带来直接和具体利益的具体方案，满足中美洲人民的要求、期望和需求。 - وهذا اﻻجتماع، الذي دعا إلى عقده مجلس أمريكا الوسطى ﻷمناء مظالم حقوق اﻹنسان، قد نظمته بصورة مشتركة المفوضية ومعهد البلدان اﻷمريكية لحقوق اﻹنسان، ومنظمة العمل الدولية، والمنظمة الدولية للهجرة، ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(.
该论坛的召集者是中美洲人权调查专员理事会，组织者有难民署、美洲人权协会、国际劳工组织、国际移民组织和儿童基金会。