专题委员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولدى اختتام المناقشة، وافق المجلس على الاختصاصات المقترحة للجنة الإكتواريين، على ألا ترد أي إشارة فيها إلى الأعضاء المخصصين.
联委会在总结其讨论情况时核可了拟议的精算师委员会职权范围，但其中未提及专题委员。 - وقيل إن الشركاء في جدول أعمال الموئل الذين سُمح لهم بالتحدث أمام اللجنة المواضيعية يجب أن يكونوا من ذوي الاهتمام المباشر بالموضوع المطروح للمناقشة.
获准在专题委员会上发言的《生境议程》合作伙伴必须是与讨论的主题直接相关。 - وأبلغ الرئيس الأعضاء كذلك بأنه يمكن لممثلي منظومة الأمم المتحدة أن يدلوا أيضا ببيانات في اللجنة الجامعة المخصصة وفي اللجنة المواضيعية.
主席进一步通知成员，联合国系统的代表也可以在特设全体委员会和专题委员会上发言。 - غير أن الجدول الزمني للجمعية التأسيسية قد تم مؤخراً تعديله للمرة الثامنة، قصد تمكين اللجان المواضيعية من وضع الصيغة النهائية لورقاتها المفاهيمية.
然而，最近各专题委员会的时间表经过第八次修订，以便完成各自的概念文件和文本草案。 - وقد خضع هذا التشريع الشامل لتمحيص دقيق من جانب لجنة برلمانية خاصة مختارة أدخلت عليه المزيد من التعديل قبل موافقة الجمعية الوطنية عليه.
这一综合立法在获国民大会批准前，经过了议会特别专题委员会的彻底审查和进一步修正。