محاباة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. على نحو يعامل فيه شخص لسبب ما معاملة أكثر محاباة أو أقل محاباة من شخص آخر.
   使在这些方面不同的人出于这些原因被给予更加有利的待遇或者更加不利的待遇。
2. وهذا هو النهج الوحيد الذي سيأتي بحل يكون حلاً صادقاً ومنصفاً دون محاباة أي طرف، ويكون بالتالي حلاً واقعياً وعملياً.
   只有这样，解决办法才能真正公正、合理，不偏向任何一方，且现实可行。
3. 53- وأفادت الورقة المشتركة 2 بأن الرأسمالية القائمة على محاباة المقرَّبين وممارسات الخصخصة الفاسدة تزيد من حدة أوجه انعدام المساواة في الدخل.
   联合材料2说，裙带资本主义和腐败的私有化做法恶化了收入的不平等。
4. ولهذه الوكالة دور أساسي في الحيلولة دون محاباة أي حزب على مستوى الدولة؛ ذلك أنها تتولى مسؤولية توظيف أفراد الخدمة المدنية.
   该局对于在国家一级杜绝党派赞助现象至为重要，因为公务员由它负责招聘。
5. فبموجب المادة 417 من قانون الهجرة، يتمتع وزير الهجرة بسلطات تقديرية لإصدار قرار بديل أكثر محاباة من القرار الأول.
   根据《移民法》第417节，移民事务部长拥有酌处权，可代之以较宽容的决定。