كركر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 8-3 وفيما يتعلق بسبل الانتصاف المحلية، تلاحظ اللجنة أن السيد كركر قد استنفد جميع سبل الانتصاف المتاحة له فيما يتصل بأمر الإبعاد الصادر بحقه.
   3. 关于国内补救办法，委员会注意到Karker先生就针对他下达的驱逐令，援用了一切现行的补救办法。
2. أما انفصال السيد كركر عن أسرته فيعود إلى أن أسرته قد اختارت الإقامة في آيبون، وهي ضاحية من ضواحي باريس، بدلاً من الإقامة في دين لي بان.
   Karker先生与其家人的分离是因为他的家属宁可居住在巴黎郊区的奥奔那，也不愿意去丹热赖贝恩。
3. أما فيما يتعلق بالشعور بعدم الأمن الذي يزعم السيد كركر بأنه ينتابه، فإن الدولة الطرف تدفع بأنه لا يمكن تنفيذ الأمر بإبعاد السيد كركر ما دام يتمتع بوضع اللاجئ.
   至于有关Karker先生处境无保障的说法，缔约国说，只要他享有难民地位，就不能实施驱逐令。
4. أما فيما يتعلق بالشعور بعدم الأمن الذي يزعم السيد كركر بأنه ينتابه، فإن الدولة الطرف تدفع بأنه لا يمكن تنفيذ الأمر بإبعاد السيد كركر ما دام يتمتع بوضع اللاجئ.
   至于有关Karker先生处境无保障的说法，缔约国说，只要他享有难民地位，就不能实施驱逐令。
5. وأثناء نظر هذه الدعوى التي اُتهم فيها السيد كركر بانتهاك الأمر بالإقامة الجبرية، استند السيد كركر في دفاعه إلى الطبيعة غير القانونية لهذا الأمر.
   在指控Karker先生违反了强制居住令的诉讼期间，Karker先生以法令的不合法性质为由展开了辩护。