غواراني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعمل هذا المجلس حاليا من أجل القضاء على العبودية وتحرير أسر شعب غواراني الأسيرة في مزارع كبار ملاك الأراضي. ويتم ذلك بغرض كفالة تمتع الإخوة في تشاكو بوليفيانو بحقوق الإنسان الأساسية وردها إليهم؛
   目前，委员会正在执行消除奴役和释放在地主农场的瓜拉尼奴役家庭的工作，以保障和恢复玻利维亚查科兄弟的基本人权。
2. في سنة 1823، عينت حكومة الأرجنتين بابلو اريغواتي، جدها من غواراني الأصليين، قائدا للجيش في جزيرة سوليداد استجابة لطلب قدمه خورخي باتشيكو.
   1823年，阿根廷政府应Jorge Pacheco的请求，任命其土着瓜拉尼祖先Pablo Areguati为Soledad岛军队指挥官。
3. ووفقاً لما أشار إليه هذا السجين، يمكن الحصول على " حجرٍٍ " واحد من الكوكايين الحصَوي ب000 3 غواراني فحسب (أي بنحو 50 سنتيماً من دولار الولايات المتحدة).
   该囚犯告诉代表，仅用3,000瓜拉尼(约0.5美元)就可买到一 " 块儿 " 强效纯可卡因。
4. كما أولت أهمية قصوى للضوابط الدولية لأوجه استغلال الموارد الطبيعية المشتركة وللآثار التي تتعرض لها، خاصة بالنسبة لدول طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود، كطبقة مياه " غواراني " الجوفية العابرة للحدود.
   与会者认为，关于共有自然资源的使用和所受影响的国际法规至关重要，对跨界含水层，例如瓜拉尼含水层所在国家来说尤其如此。
5. ومُنحت بطاقات الهوية لأكثر من 600 2 من أفراد شعوب وِينْهايِيك وتايْبِيتي وغواراني واستلمت أُسر من شعب غواراني مبالغ تعويضية وحصلت على أراضٍ لضمان أسباب عيشها.
   向2,600多个Weenhayek、Taipete和瓜拉尼人发放了身份证，而瓜拉尼家庭获得了赔偿款项和土地，以确保他们的生计。