غواراني造句
例句与造句
- التعاون مع مجتمعات غواراني في بوليفيا
与玻利维亚瓜拉尼社区的合作 - ويظل وضع شعب غواراني مثاراً للقلق.
瓜拉尼人的情况继续引起关注。 - وفي عام 2009، أنفق المعهد مبلغ 19 بليون غواراني في شراء الأراضي.
2009年，土着局花费了190亿瓜拉尼购买土地。 - كما أطلقت إسبانيا مشروعا لتعزيز السياسات العامة لفائدة شعب غواراني في المنطقة الحدودية.
西班牙还启动了加强针对跨界地区Guarani族的公共政策的项目。 - (أ) زيادة الجهود المبذولة لترجمة المواد الإعلامية إلى لغة غواراني (Guarani) واللغات الرئيسية للشعوب الأصلية ونشرها؛
加大力度，将宣传资料译成瓜拉尼语和主要的土着语文并予以传播； - 52- وأشار المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية إلى أن 84.5 في المائة من شعب غواراني يعمل في الزراعة.
土着问题常设论坛表示，84.5%的瓜拉尼人从事农业工作。 - وقد وضع على سبيل المثال الاتفاق المتعلق بطبقة المياه الجوفية غواراني مع مراعاة مشاريع المواد على النحو الواجب.
例如，在起草《瓜拉尼含水层协定》时就适当注意到这些条款草案。 - وقد انضم الآن مدرسان من شعبي مبيا غواراني وآفا غواراني إلى فريق المدرسين الآنف الذكر.
目前，教师队伍由来自穆比亚瓜拉尼和阿瓦瓜拉尼民族的两名土着女教师组成。 - وقد انضم الآن مدرسان من شعبي مبيا غواراني وآفا غواراني إلى فريق المدرسين الآنف الذكر.
目前，教师队伍由来自穆比亚瓜拉尼和阿瓦瓜拉尼民族的两名土着女教师组成。 - وهناك نظام يحظر الترحيل القسري من أقاليم الأسلاف، وهو ما يبرز في خطة غواراني المشتركة بين الوزارات.
设有禁止被强迫流离失所的历史领地管制，在这方面制定了瓜拉尼部际计划。 - غواراني ومبيا - غواراني في مقاطعة إتاكيري.
目前已对这些投诉启动法律程序，例如Itakyry的艾娃-瓜拉尼和穆比亚-瓜拉尼社区提出的投诉。 - غواراني ومبيا - غواراني في مقاطعة إتاكيري.
目前已对这些投诉启动法律程序，例如Itakyry的艾娃-瓜拉尼和穆比亚-瓜拉尼社区提出的投诉。 - ويوصي ديوان المظالم بالاستفادة من المساعدة التقنية لتنفيذ برامج ترمي إلى دعم لغة غواراني وغيرها من لغات الشعوب الأصلية(63).
申诉专员办公室建议利用技术援助实施旨在支持瓜拉尼语和其他土着语言的方案。 - ففي سجن تاكومبو الوطني، تحدث النزلاء عن أنه يتعين عليهم دفع مبلغ يصل إلى 000 5 غواراني من أجل دخول العيادة.
在Tacumbú国家监狱，囚犯说，上一次诊所要支付5 000瓜拉尼的费用。 - وتتعرض للضرر من رش المبيدات جماعات إيتاكيري وياكا وأغوايي، من شعبي آفا غواراني ومبيا غواراني.
Itakyry、Yakâ和Aguae是受到农药熏虫影响的阿瓦瓜拉尼和穆比亚瓜拉尼社区。
更多例句： 下一页