علّق的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بالمعايير المنقحة، علّق الاتحاد الأوروبي أهمية، في جملة أمور، على المعايير المتعلقة بالعدالة الاجتماعية والإنصاف، وعدم التمييز، والمشاركة والحكم الرشيد.
关于修订的标准，欧洲联盟极重视与社会正义与公平、不歧视、参与和良政等有关的标准。 - كما علّق المشاركون بأن الوقت المخصص للتدريب على النماذج لم يكن مناسباً، وأن بعض النماذج لم تُعرض بشكل جيد، لا سيما المتعلقة منها بالقطاع الصحي.
与会者还说分配给模型培训的时间不够，一些模型没有很好地展示，尤其是卫生部门的模型。 - كما علّق المجلس بقوله إنه ينبغي لأمانة الصندوق أن تستعرض التوصيات المتعلقة بمراجعة الحسابات بشأن الفروق في سجلات المحاسبة على مستوى دفتر الأستاذ العام ومستوى الحسابات التفصيلية.
联委会也谈到，基金的秘书处应审核总账和详细账目中有关会计记录的差别的审计建议。 - وفي أعقاب ذلك، علّق 44 نائبا سنِّيا في مجلس النواب مشاركتهم في المجلس، ولم يستأنف مشاركته بعد ذلك سوى عدد قليل منهم.
此后，国民议会中44名逊尼派议员中止了参加议会工作，后来也只有少数几个人恢复了议会工作。 - وبالنظر إلى الطبيعة التقنية المعقدة جدا لمسألة التكنولوجيات الناشئة، بما في ذلك الفضاء الخارجي، فقد علّق بعض أعضاء المجلس على الحاجة إلى إشراك العلماء في مثل هذه المناقشات.
鉴于新兴技术，包括外空问题技术性强，委员会一些成员认为，应该吸收科学家参加讨论。