دكسيا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان القصد من الملاحظة التي أبداها المقرر الخاص في تقريره السابق، بشأن تأخر مجموعة دكسيا في الوفاء بالتزاماتها فيما يتعلق بالإبلاغ، هو تشجيع الامتثال، إلا أن المؤشرات توحي بأن مجموعة دكسيا قد اختارت للأسف أن تنتهج مسارا معاكسا.
特别报告员前次报告指出，德克夏集团履行报告规定方面落伍了，这是为了鼓励该公司遵守义务，但迹象表明德克夏集团可惜选择走相反方向。 - وكان القصد من الملاحظة التي أبداها المقرر الخاص في تقريره السابق، بشأن تأخر مجموعة دكسيا في الوفاء بالتزاماتها فيما يتعلق بالإبلاغ، هو تشجيع الامتثال، إلا أن المؤشرات توحي بأن مجموعة دكسيا قد اختارت للأسف أن تنتهج مسارا معاكسا.
特别报告员前次报告指出，德克夏集团履行报告规定方面落伍了，这是为了鼓励该公司遵守义务，但迹象表明德克夏集团可惜选择走相反方向。 - وعلاوةً على ذلك، فإن بلجيكا وفرنسا، بصفتيهما مالكي مجموعة دكسيا، يقع على عاتقهما واجب صريح هو اتخاذ ما يلزم من إجراءات للتصدي لانتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك أنشطة الهيئة الفرعية التابعة للمجموعة، مصرف دكسيا إسرائيل، الذي يدعم نمو المستوطنات.
16 此外，比利时和法国作为德克夏集团的所有权一方有明确义务对侵犯人权采取适当行动、包括子公司德克夏以色列支持定居点扩展的活动。 - وكان المقرر الخاص قد أبلغ في تقرير سابق عن أنشطة مصرف دكسيا إسرائيل المحدود (دكسيا إسرائيل) الذي تمتلك مجموعة دكسيا أغلب أسهمه، مثل تقديم القروض لإسرائيليين يعيشون في مستوطنات في الضفة الغربية.
特别报告员先前报告了德克夏以色列银行有限公司(德克夏以色列)(德克夏集团是该公司的大股东)的商业活动，例如向居住在西岸定居点的以色列人提供贷款。 - وكان المقرر الخاص قد أبلغ في تقرير سابق عن أنشطة مصرف دكسيا إسرائيل المحدود (دكسيا إسرائيل) الذي تمتلك مجموعة دكسيا أغلب أسهمه، مثل تقديم القروض لإسرائيليين يعيشون في مستوطنات في الضفة الغربية.
特别报告员先前报告了德克夏以色列银行有限公司(德克夏以色列)(德克夏集团是该公司的大股东)的商业活动，例如向居住在西岸定居点的以色列人提供贷款。