الكازاخستانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب إخلاء سبيل أي شخص يحتجز بموجب الفقرة 2 من هذه المادة إذا لم يرد طلب تسليمه خلال الفترة التي تحددها التشريعات الكازاخستانية للاحتجاز لدى الشرطة.
   如果在哈萨克斯坦关于警察拘留立法规定的期限内未接到引渡请求，必须释放根据本条第2款加以拘留者。
2. توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ الإجراءات اللازمة لتسهيل التحاق أطفال الأقليات العرقية بالصفوف والمدارس التي يُتاح فيها التعليم باللغات الكازاخستانية والأوزبكية والأرمنية والروسية.
   委员会建议缔约国采取必要行动，便利少数族裔儿童进入哈萨克、乌兹别克、亚美尼亚和俄罗斯语言的班级和学校。
3. وقد وضعت خطط لتدريس منهج " لعلم الاجتماع الجنساني " في السنة الدراسية 1999-2000 في جامعة الفارابي الكازاخستانية الرسمية.
   计划在法拉比的哈萨克国立大学1999-2000年学年开设 " 性别社会学 " 课程。
4. واستجابة لطلب من حكومة كازاخستان، يقوم المكتب المعني بالمخدرات والجريمة الآن بصوغ مشروع يهدف إلى تعزيز الرقابة على الحدود الكازاخستانية الروسية.
   根据哈萨克斯坦政府提出的请求，毒品和犯罪问题办事处现正在拟定一个项目，以加强对哈萨克斯坦 -- 俄罗斯边界的管制。
5. ورافقه إلى أستانا أفراد من الشرطة الكازاخستانية أنزلوه من الطائرة وأهانوه لدى التوقف مرتين من أجل التزود بالوقود.
   哈萨克警察押送他乘返回阿斯塔纳的整个行程中，飞机为补给燃料降落了两次，在这两次降落过程中，申诉人被带下飞机并遭到侮辱。