الكاريلية的中文翻译

例句与用法

1. وأن جمهورية كاريليا سنت قانونا بشأن دعم الدولة للغات الكاريلية والفيب والفنلندية.
   卡累利阿共和国通过了一项国家支助卡累利阿、Vep和芬兰语的法律。
2. وأضاف أن هذا يعني، في حالة كاريليا، أن اللغة الكاريلية لن تستعمل كلغة رسمية للجمهورية الكاريلية لأنها تستعمل الحروف اللاتينية.
   在卡累利阿问题上，这意味着由于使用拉丁字母，卡累利阿语不能被用作卡累利阿共和国的官方语言。
3. وأضاف أن هذا يعني، في حالة كاريليا، أن اللغة الكاريلية لن تستعمل كلغة رسمية للجمهورية الكاريلية لأنها تستعمل الحروف اللاتينية.
   在卡累利阿问题上，这意味着由于使用拉丁字母，卡累利阿语不能被用作卡累利阿共和国的官方语言。
4. وذكر أن الكاريليين مثال واضح لذلك، حيث يمثلون نحو 9 في المائة من سكان الجمهورية الكاريلية في الاتحاد الروسي، بينما لا يزيد الذين ما زالوا يتكلمون منهم بلغتهم القومية عن 50 في المائة.
   卡累利阿共和国占俄罗斯联邦卡累利阿共和国人口的9%，但是，他们之中只有50%的人继续使用母语。