استقالة的中文翻译

وعقب استقالة مدير المركز في عام ١٩٩٣، بقي منصب المدير شاغرا حتى عام ١٩٩٨.
在1993年主任辞职后,该职位直至1998年还空着。
وقد أسفرت المضايقات التي تتعرض لها العصبة الوطنية والضغوط التي يعيش أعضاؤها تحت وطأتها إلى استقالة بعضهم.
对民联的骚扰及其党员所遭受的压力迫使他们退党。
وزاد من الخلاف استقالة المدعين الذين قاموا بالتحقيق في شكاوى الفساد وحقوق الإنسان.
而随着调查贪污和侵犯人权的投诉的检察官辞职，争议升高。
وفي أعقاب ذلك القرار، قبل المؤتمر الوطني العام استقالة رئيس هيئة الأركان العامة للجيش.
做出这一决定之后，国民议会接受了军队总参谋长的辞呈。
وقد رشحت حكومة اليابان توشيرو أوزاروا لملء الشاغر الناجم عن استقالة السيد سومي.
日本政府提名小泽俊朗填补因角茂树先生辞职而出现的空缺。