ارتقى的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهكذا، ارتقى " البقية " ، بالتلازم مع تطبيق آليات الرقابة على النحو الصحيح.
正如下文所指出，随着 " 其他经济体 " 中的工业提高了等级，成效标准越来越多地针对研究和发展。 - ونظيرها في ذلك هو الإفلات من العقاب. فقد ارتقى هذا الأخير إلى مستوى مؤسسة، لا سيما خلال السنوات الأخيرة من نظام الفريق الأول لانسانا كونتي الضعيف.
问题的另一面是有罪不罚现象，这种现象严重到了制度化的程度，在日渐衰落的兰萨纳·孔戴将军政权的后期尤为明显。 - 90- ومنذ عام 1999، ارتقى حق كل شخص في التمتع ببيئة ملائمة لنمائه ورفاهيته لكي يحتل مرتبة الحق الدستوري.
71 1999年，《宪法》规定： " 所有人都应有适当的居住环境，作为其个人生活和发展的基础 " 。 - ارتقى موضوع الفساد خلال السنوات القليلة الماضية ليحتل أولوية متقدمة فيما بين الحكومات الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، سواء في علاقاتها مع بعضها البعض أو مع الحكومات غير الأعضاء في المنظمة.
...近年来，腐败问题在经合组织成员国政府的相互关系及成员国与非成员国的关系中已成为一件优先事项。 - لقد مضت خمس سنوات على انعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية في عام 1995، الذي ارتقى بالتنمية الاجتماعية، لأول مرة في تاريخ البشرية، إلى مستوى الاهتمام العالمي.
自1995年社会发展问题世界首脑会议以来，五年过去了。 那次会议在人类历史上第一次将社会发展提高到普遍关注的水平。