食品法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهناك أيضاً الإعلان الثلاثي الصادر عن منظمة العمل الدولية بشأن المبادئ المتعلقة بالمؤسسات المتعددة الجنسيات والسياسة الاجتماعية، والقانون الدولي المتعلق بتسويق بدائل لبن الأم الذي اعتمدته منظمة الصحة العالمية واليونيسيف، ومدونة قواعد السلوك في تجارة الأغذية الدولية التي اعتمدتها اللجنة المعنية بالمدونة الغذائية.
其他文书包括劳工组织《有关多国企业原则和社会政策的三方宣言》、世界卫生组织和儿童基金会通过的《国际母乳代用品销售守则》和食品法典委员会通过的《国际食品贸易道德守则》。 - ونقط المراقبة الحرجة في تحليل المخاطر، استنادا إلى تحليل المخاطر والمجازفات، هي في جوهر الاتفاق المتعلق بتطبيق التدابير الصحية والصحة النباتية، بواسطة إشارة صريحة إلى المعايير الدولية والمبادئ التوجيهية والتوصيات الصادرة عن لجنة الدستور الغذائي التي اعتمدت نقط المراقبة الحرجة في تحليل المخاطر بوصفه المعيار الدولي لسلامة الأغذية.
以危害和危险分析为基础的HACCP是卫生和植物检疫协定的关键，它明确提到了食品法典委员会制定的国际标准、指南和建议，而正是该委员会采用HACCP作为国际食品安全的标准。 - وقُدمت المساعدة التقنية إلى مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعني بمنع الأزمات والانتعاش والمكاتب القطرية للبرنامج الإنمائي في إندونيسيا وأوغندا بشأن تنمية التجارة البيولوجية وسلاسل القيمة؛ وإلى بلدان أمريكا اللاتينية وأفريقيا بشأن أنظمة الاتحاد الأوروبي للأغذية الجديدة.
向开发署危机预防和复苏局以及驻印度尼西亚和乌干达国别办事处提供了生物贸易和价值链发展技术援助；向拉丁美洲和非洲国家提供了有关 " 欧盟新食品法规 " 的技术援助。 - ومن أجل تلبية هذه المتطلبات، فإن العملية بصدد إنجاز خطة لضمان الجودة، تستلزم أن يمتثل جميع الموردين والوحدات للمواصفات المتفق عليها باستخدام المبادئ التوجيهية المعترف بها دوليا وهي نقاط التحكم الحرجة لتحليل المخاطر، الصادرة عن لجنة دستور الأغذية، لتحديد جميع المخاطر الكبيرة والسيطرة عليها.
为了满足这些要求，混合行动正在完成一项质量保证计划，根据国际公认的食品法典委员会的《危险分析和关键控制点准则》，要求所有供应商和特遣队遵守商定的规格，以确定和控制所有重大的危害。 - وأضاف قائلا إنه حتى الأشخاص الذين يعيشون فوق خط الفقر يعانون من مشاكل صحية لم تكن موجودة سابقا، من قبيل داء السكري وارتفاع ضغط الدم، نظرا لتغير العادات والسلوكيات في تناول الطعام وإن الحكومة سنت في عام 2000 قانون الأغذية وأنشأت وكالة التغذية الوطنية التي كلفت بتحسين وضع التغذية للأطفال.
即使是那些生活在贫穷线以上的人也有新的健康问题，如糖尿病和高血压，这是饮食习惯和行为改变的结果。 在2000年，政府颁布了食品法并设立了国家营养局负责改善儿童的营养状况。