非正常移民的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وينبغي للدول أن تعتمد التزامات متعددة الأطراف أكثر اتساعا في نطاقها وأطول أجلا لمعالجة الأسباب الجذرية للهجرة غير النظامية.
各国应当作更宽广的、更长期的多边承诺,以解决非正常移民的根本原因。 - 53- وفضلاً عن ذلك، لاحظ المقرر الخاص عدم الاتساق في إمكانات وصول المهاجرين غير النظاميين إلى إجراءات اللجوء أثناء الاحتجاز.
另外,他还注意到,非正常移民在被拘留期间利用庇护程序的能力不同。 - 94- ولا يكون احتجاز ملتمسي اللجوء والمهاجرين غير الشرعيين إلا ملاذاً أخيراً ولا يُسمح به إلا لأقصر فترة ممكنة.
对寻求庇护者和非正常移民的拘留应作为最后手段,拘留时间应尽可能短。 - 41- وتعترف الأرجنتين بالهجرة بصفتها حقاً أساسياً من حقوق الإنسان غير قابل للتصرف، ولا تجرّم الهجرة غير النظامية.
阿根廷确认移徙为一个人不可或缺和不可剥夺的权利,非正常移民不是非法行为。 - فلأسباب جغرافية، لا تزال إيطاليا أحد بلدان العبور والمقصد الأكثر تعرّضاً لتدفقات الهجرة غير النظامية.
鉴于地理原因,意大利依然是最容易出现此种非正常移民流动的过境国和目的地国之一。