重工业的阿拉伯文
[ zhònggōngyè ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بيد أنها يساورها القلق لعدم تقييم أثر الأعمال التجارية والصناعات الثقيلة المتنامية بسرعة والصناعة التحويلية وصناعة النسيج وزراعة التصدير على الأطفال تقييماً تاماً.
但委员会仍关切工商业活动，特别是快速发展的重工业、制造业、纺织业和出口农产品加工业对儿童的影响尚未充分评估。 - وفي الوقت ذاته، لم تغير معدل حماية صناعاتها الثقيلة، وهي حماية شرعت فيها في أواخر الستينات وبداية السبعينات، ﻻ بل زادت هذا المعدل في بعض الحاﻻت.
同时,在1960年代晚期和1970年代早期对其重工业实行的保护比率保持不变,在有些例子中甚至还有所加强。 - ويجري وضع اللمسات الأخيرة على بعض البرامج المتكاملة المتعلقة بأنشطة مرحلة ما بعد الصراع في سيراليون وكوت ديفوار والكونغو، وهي برامج تركز على الإصلاح الصناعي، مع إيلاء اهتمام خاص لقطاع الصناعات الزراعية.
刚果、科特迪瓦和塞拉利昂快将最后制定冲突后活动综合方案；方案侧重工业重建并特别注意农工业部门。 - وتتمثل السمة الرئيسية للتغيرات الهيكلية التي شهدها القطاع الصناعي، التي بدأت في أوكرانيا في عام 1993، في زيادة في حصة الصناعة الثقيلة مع انخفاض حاد في الهندسة الميكانيكية والصناعة الخفيفة.
在工业方面，自1993年起乌克兰取得的结构进展标志是重工业比重的增加和机械与轻工业份额的急剧下降。 - ولذلك ستركز البحوث على التغيّر الهيكلي الصناعي، مع فحص أنماط الفوارق في الإنتاجية وفي نموها على صعيد القطاعات الفرعية ودور الاستثمار والتكنولوجيا في تحديد تلك الأنماط.
因此，研究将注重工业结构变化，审查次级部门的生产率差异和增长模式以及在决定这些模式时投资和技术所起的作用。