通行进出协定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويجب أن تسهم إسرائيل أيضا في تحقيق هذه الغاية بتنفيذ التزاماتها في إطار اتفاق التنقل والوصول، وبتحويل الضرائب وعوائد الجمارك المحتجزة منذ بداية هذا العام.
以色列也必须为此作出贡献，即在《通行进出协定》范围内履行自己的义务，并移交今年初以来扣留的巴勒斯坦增值税和关税。 - ولم تتحقق أي تحسينات من خطة الولايات المتحدة " المعايير الأساسية للإسراع في تنفيذ اتفاق التنقل والعبور وكذا بشأن الحالة الأمنية في غزة " .
美国的计划，即 " 通行进出协定和加沙安全局势加速落实基准 " ，没有使情况有任何改善。 - الفلسطيني بشأن التنقل والوصول لعام 2005 تنفيذا تاما، ويجب أن يعمل الطرفان على سبيل الاستعجال من أجل إعادة فتح معابر غزة للأسباب الإنسانية والتجارية كليهما.
必须全面实施2005年《以色列 - 巴勒斯坦通行进出协定》，有关各方应立即采取行动，为人道主义和商业目的重新开放加沙过境点。 - وفي أثناء المشاورات، ناقش أعضاء المجلس الحاجة إلى تنفيذ الاتفاق المتعلق بالتنقل وإمكانية الوصول، والتزامات إسرائيل والسلطة الفلسطينية، والأعمال التحضيرية للانتخابات الفلسطينية المقبلة.
安理会成员进行了磋商，讨论了执行《通行进出协定》的必要性、以色列和巴勒斯坦权力机构的义务和即将举行的巴勒斯坦选举的筹备工作。 欧洲 - ولم تنفذ، بعد مرور عام، عدة فقرات رئيسية في هذا القرار، ولا سيما الدعوة إلى ضمان إعادة فتح المعابر بصورة مستمرة على أساس اتفاق التنقل والعبور المبرم في عام 2005.
一年之后，这一决议的几个关键段落，特别是在2005年《通行进出协定》的基础上持续再开放过境点的呼吁，依然没有得到实施。