追索权的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 18- السيدة غناكادجا طلبت معلومات عن أي ملاذ قانوني يمكن للمرأة اللجوء إليه في حال شعورها بأن حقوقها مغتصبة.
   Gnacadja女士请求提供妇女感到权利受到侵犯时可能行使的任何法律追索权方面的信息。
2. (ب) لا تخلان بما قد يكون للدولة أو المنظمة الدولية التي تقدم الجبر من حق في الرجوع على الدول أو المنظمات الدولية المسؤولة الأخرى.
   不妨碍提供赔偿的国家或国际组织对其他责任国或国际组织可能拥有的任何追索权利。
3. وفي تلك الحالة يحرم أولئك اﻷفراد أيضا من قدرتهم على ممارسة سائر الحقوق اﻷخرى، دون أي سبيل لﻻنتصاف، المعترف به بموجب العهد.
   在这种情况下,这些人也无任何追索权,被剥夺了行使《盟约》规定的所有其他权利的能力。
4. وفي تلك الحالة يحرم أولئك اﻷفراد أيضا من قدرتهم على ممارسة سائر الحقوق اﻷخرى، دون أي سبيل لﻻنتصاف، المعترف به بموجب العهد.
   在这种情况下,这些人也无任何追索权,被剥夺了行使《盟约》规定的所有其他权利的能力。
5. وقد تكون المطالبة المحتملة لوزارة الكهرباء والمياه قد تضمنت حقا عددا من العناصر، منها عنصر واحد فحسب قد تمثل في مسؤوليتها إزاء المشروع التركي المشترك.
   MEW的潜在追索权很可能包括几项内容，其中只有一项本可成为其对TJV的责任。