贸易集团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مثل القرب والتعاون مع كتلة تجارية إقليمية كبيرة والاندماج فيها - هذه البلدان على أن تصبح أكثر جاذبية للاستثمار الأجنبي المباشر.
   除了经济改组以外，还有其他因素，如靠近大型区域贸易集团，与该集团的合作、融入该集团等等，也都有助于这些国家提高对外国直接投资的吸引力。
2. ومن العوائق التي تحول دون نمو التدفقات بين التكتلات التجارية، هو أن هذه التكتلات تعمل على أساس شروط معقدة فيما يتعلق بقواعد المنشأ وضرائب تجارية تمييزية قد تفضي إلى تضاؤل حجم المبادلات التجارية أو تحويل وجهتها إلى خارج القارة.
   区域贸易集团的一个缺陷就是它们创造了复杂的原产地规则和歧视性贸易税收，从而导致可能的贸易损失或转移。
3. ورأى أن الأمم المتحدة تحتاج أيضاً إلى أن تكون في وضع أفضل لتذليل العقبات الجديدة والناشئة أمام تحرير التجارة، ومن ضمنها الحواجز غير الجمركية، وتحسين التنسيق بين التكتلات التجارية والنظام التجاري المتعدد الأطراف.
   联合国也需要能够更好地应付新的贸易自由化的障碍，包括非关税贸易壁垒，并加强贸易集团之间和多边贸易体系之间的协调。
4. 54- فقد اشترك صندوق التنمية الدولية التابع لمنظمة البلدان المصدرة للنفط مع مؤسسة التمويل الدولية في تقديم 120 مليون دولار لمجموعة تجارة التصدير، وهي واحدة من أكبر الشركات المتكاملة المشغلة لسلسلة الإمدادات الزراعية في أفريقيا.
   欧佩克国际开发基金和国际金融公司向出口贸易集团提供了1.2亿美元，该集团是非洲几大农业供应链综合运营商之一。
5. 3- ويمكن، كحد أدنى، وصف العولمة على أنها العملية التي يتحول فيها العالم بسرعة إلى وحدة اقتصادية مدمجة واحدة، والتي تتم جزئياً بفضل التكتلات التجارية التي تتكون على المستوى الإقليمي، ولكن بصورة متزايدة على المستوى العالمي(3).
   至少，全球化可以说是一种世界迅速变成一个单一的经济融合体的过程，其部分动力是日益涉及世界的区域贸易集团的成立。