西班牙法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5-4 وتؤكد صاحبة البلاغ أن القانون الإسباني الذي ينظم شؤون وخلافة ألقاب النبالة، يحافظ على التقاليد السابقة القائمة على التحيز الجنسي والتمييز ضد المرأة.
   4 提交人说，管辖贵族爵位继承的西班牙法律维持以前的性别歧视传统，歧视妇女。
2. 492- شركة فولكرا هي شركة منشأة وفقاً لقوانين إسبانيا.
   FOLCRA S.A.( " Folcra " )是一家依据西班牙法律组建的公司。
3. ويشارك المكتب الفرعي في مدريد مشاركةً فعالة في عملية تحديد الأهلية، وهو دور أُنيط به بموجب التشريعات الإسبانية.
   马德里分理办事处(代表处)积极开展了资格审定进程，这是根据西班牙法律而向其规定赋予的任务。
4. 5-3 وتدعي صاحبة البلاغ أن الشروط الواردة بموجب التشريعات الإسبانية فيما يتعلق بفتح صيدلية شروطٌ غير منطقية وأن الدولة الطرف لـم تبيّن الغرض منها.
   3 提交人坚持认为，西班牙法律中对开设药店的要求没有道理，缔约国没有解释其目的。
5. وستشكل هذه الخريطة آلية أساسية لتحسين التشريعات والسياسات العامة تهدف إلى ضمان المساواة في المعاملة وعدم التمييز في إسبانيا.
   该示意图将成为一个重要机制，从而完善以保证平等待遇和不歧视为宗旨的西班牙法律和公共政策。