脆弱性分析的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويقوم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بوضع التدابير لدعم زيادة مشاركة المرأة في عمليات بناء السلام وسيجري تحليلا لأوجه ضعف المرأة في حالات الأزمات، بما في ذلك في مجال إزالة الألغام.
开发计划署正在制订措施，支助妇女进一步参与建设和平工作，并将进行关于妇女在危机局势中、包括在排雷管理方面的脆弱性分析。 - ويلزم بذل جهود إضافية لتعزيز عمليات تقييم الاحتياجات لجعلها أكثر شمولا وذات منظور " تطلعي " أعمق، وذلك بالاعتماد على تحليل مدى الضعف القائم وعلى قدرات الإنذار المبكر.
必须立足于现有的脆弱性分析和预警能力，加倍努力加强需求评估使其更具包容性和 " 前瞻性 " 。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، دُربت السلطات الوطنية المعنية في ستة بلدان أخرى على تحليل انعدام الأمن الغذائي والضعف التغذوي، مما يرفع العدد الإجمالي للبلدان التي تدربت إلى 12 بلداً.
联合国对六个新参与国家的有关主管部门进行了粮食无保障问题和营养脆弱性分析方面的培训，使已接受培训的国家总数增加到12个。 - و عرضت هذه الأداة على وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية في 33 حلقة عمل ميدانية بشأن النداءات الموحدة، ونقحت في ضوء الملاحظات التي أدلى بها بشأنها المستعملون.
在为联合国机构和非政府组织举办的33次能力和脆弱性分析实地讲习班采用了能力和脆弱性分析工具，并根据用户的反馈对之进行了修改。 - و عرضت هذه الأداة على وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية في 33 حلقة عمل ميدانية بشأن النداءات الموحدة، ونقحت في ضوء الملاحظات التي أدلى بها بشأنها المستعملون.
在为联合国机构和非政府组织举办的33次能力和脆弱性分析实地讲习班采用了能力和脆弱性分析工具，并根据用户的反馈对之进行了修改。