胆敢的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحسب صاحب الشكوى، يتعرض المحامون الذين يتجرؤون على الدفاع عن مثل هذه القضايا للمضايقة ولأشكال أخرى من التعديات الخطرة على الممارسة الحرة والمستقلة لمهنتهم، بما في ذلك الحكم عليهم بالسجن.
   据他说，胆敢为这类案件辩护的律师受到骚扰以及对自由独立从事专业活动的其他形式的严重侵犯，包括被判刑。
2. وأضاف قائلا إن المملكة العربية السعودية ليس لديها برلمان ولا دستور وتمنع النساء من قيادة السيارات بل حتى من قيادة الدراجات، ورغم ذلك تتجرأ على تحدي بلد تشغل فيه المرأة منصب نائب الرئيس.
   沙特阿拉伯没有议会，没有宪法，禁止妇女开车或骑自行车，竟然胆敢向一个由妇女担任副总统的国家提出挑战。
3. واحتجت عائلة حجـي، طالبةً أن يُسمح لها بالذهاب إلى مدينة غزة، حيث لها أقارب، لكن الجنود قالوا لأفراد العائلة إنه سيتم إطلاق النار عليهم إذا حاولوا السير إلى مدينة غزة.
   Hajji家人提出抗议，要求允许她们前往加沙城，她们在那儿有亲戚，但是士兵告诉她们，如果她们胆敢前往加沙城，就枪毙她们。
4. 2-15 ويبين صاحب الشكوى أنه رُفض طلبه إجراء فحص طبي عليه وأن أحد أفراد إدارة السجون قد هدّده بالتعذيب مجدداً إذا اشتكى للقاضي من المعاملة التي تلقاها.
   15 申诉人声称他的医疗检查申请被驳回，他甚至受到一名狱政署成员的威胁，说如果他胆敢向法官控诉自己所受到待遇的话，他还会遭到酷刑。
5. وفي الختام، قال إنه يود أن يؤكد مرة تلو المرة على واجب الإفراج عن أقدم السجناء في العالم الذين يذوون في معسكرات الاعتقال في تندوف في حين لا يستحي سجانوهم من الدعوة إلى تنفيذ القانون الدولي.
   最后，他希望反复重申必须释放世界上关押时间最久的战俘。 这些人在廷杜夫集中营受煎熬，而关押者却竟然胆敢呼吁实施国际法。