羞耻的阿拉伯文

[ xiūchǐ ] 读音:

ويلزم التعبير بوضوح عن مشاعر الخجل المرتبطة بالتجاوزات اليومية المرتكبة في إطار الأسرة ومكان العمل.
妇女应将与每日在家庭和工作地点所受到的侮辱有关的羞耻感表达出来。
وعلاوة على ذلك، تفضل بعض النساء ضحايا العنف التزام الصمت، إما تسترا أو حفاظا على كبريائهن.
此外，出于羞耻心理或为保全自己面子，一些受害妇女宁肯保持沉默。
وما أن يطلق سراحهن، فإن جو من الرفض، والخجل والخوف يمنع كثيرات منهن من التماس المساعدة.
被释放之后，拒绝接受、羞耻和恐惧的气氛让很多女童无法寻求援助。
19- وقد يعيش الأفراد الوصم كعار شخصي وشعور بالذنب والحرج، وهو ما يسمى بالوصم الداخلي.
成见还可使个人形成羞耻、罪恶和窘迫感，即所谓从内心产生的耻辱感。
وتعد مكافحة الوصم من مقتضيات حقوق الإنسان، وذات قيمة فعالة في مكافحة الإنكار والعار.
消除耻辱感是一项必要的人权，在与否认和羞耻作斗争方面具有重要价值。