社會性別問題協調中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالمثل، تنشط شبكة مراكز التنسيق المعنية بالمسائل الجنسانية التابعة للمنظمة الدولية للهجرة في 90 بعثة من البعثات الميدانية البالغ عددها 200 بعثة وأنشأت فريقا عاملا معنيا بالقضايا الجنسانية بالمقر.
同样，国际移徙组织（移徙组织）的社会性别问题协调中心网络联接了200个外地特派团中的90个并在总部设立了性别问题工作组。 - وينص المشروع كذلك على وضع نظام للمعلومات الجنسانية يكون بمثابة أداة للتواصل ويقدم المواد المتصلة بالشؤون الجنسانية لنظام وصلات بينية على الإنترنت بين منسقي الشؤون الجنسانية والمجتمع المدني.
项目还将建立社会性别问题信息系统，作为一种通讯工具，并在社会性别问题协调中心和民间社会的网站接口系统提供社会性别方面的资料。 - وقد وضعت مختلف الوزارات بعض السياسات والبرامج والأنشطة الرامية إلى الحد من عدم المساواة بين الجنسين في قطاعات كل منها وقامت بتنفيذها بالتنسيق مه مسؤولي التنسيق وأفرقة العمل المعنية بالقضايا الجنسانية التابعة لها.
在部委社会性别问题协调中心以及工作组的协调下，各部委制订并执行了政策和方案，并开展活动，减少本部门的两性不平等现象。 - ينبغي أن تعمل وحدة الشؤون الجنسانية وجهات الاتصال المعنية بالشؤون الجنسانية من أجل وضع ملخصات أو موجزات للسياسة العامة الجنسانية، وذلك بمساندة من كبار المديرين.
P & P 两性平等股和社会性别问题协调中心应在得到高级管理 P & P 层核可后，开展工作编写性别政策的摘要或要点。 - (د) أن تعمل مراكز التنسيق المعنية بالشؤون الجنسانية، بالتشاور مع المدراء التنفيذيين، في الوحدات التي يهيمن فيها الذكور للحصول على بيانات ديمغرافية تتصل بمجموعة الأيدي العاملــة العالمية بقصـد تركيز جهود الاتصال والتوعية المتعلقة بالتوظيف.
(d) 社会性别问题协调中心同专业人员中男性占多数的部门管理人员协商，征求全球工作人员候选人的人员数据，开展有针对性的广泛征聘工作。