社会性别股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- هذا، مع العلم بأن المفوضية، بإنشائها وحدتها المعنية بحقوق الإنسان الخاصة بالمرأة والشؤون الجنسانية، قد عززت قدراتها على العمل في مجال حقوق الإنسان الخاصة بالمرأة والضغط من أجل التنفيذ الكامل للإطار القانوني الدولي، الذي يحظر التمييز على أساس نوع الجنس ويكفل المساواة بين الرجل والمرأة في الحقوق المدنية والثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية.
通过设立妇女人权和社会性别股，人权高专办加强了处理妇女人权问题和推动全面落实国际法律框架的能力，该框架禁止基于性别的歧视，并保障了男女均享平等的公民、文化、经济、政治和社会权利。 - جرى العمل طوال العقد الماضي على صوغ سلسلة من السياسات المتعلقة بتعميم المساواة بين الجنسين. كاتخاذ تدابير إيجابية لدعم تعميم المساواة بين الجنسين من قبيل الإبقاء على وحدة الشؤون الجنسانية بالمقر؛ وتعيين مستشارين إقليميين للشؤون الجنسانية؛ وإنشاء نظام للجهات المنسقة للشؤون الجنسانية؛ وإنشاء صناديق استئمانية.
过去10年来，开发署制定了一系列使性别观点主流化的政策，并采取了各种积极措施，支持性别观点主流化，如在总部继续保留社会性别股；任命区域性别顾问；建立社会性别问题协调中心系统；以及设立信托基金等。