示范协定的阿拉伯文

91- وأعرب بعض الممثلين عن قلقهم من أن الاتفاق الثنائي النموذجي المقبل قد يكون ذا طابع إلزامي.
一些代表对未来的双边示范协定可能具有强制性质表示关切。
وقد وضعت أيضا بعض معاهد البحث، مثل المعهد الوطني للسرطان في الولايات المتحدة الأمريكية، اتفاقات نموذجية.
某些研究机构，如美国的国家癌症研究所，已编制了示范协定。
يخضع الأفراد العسكريون بموجب الاتفاق النموذجي لمركز القوات للسلطة الجنائية للبلد المعني المساهم بقوات.
依照部队地位示范协定，有关部队派遣国对军事人员享有刑事管辖权。
31- ويعالج مشروع اتفاق نموذجي وتعليق نرويجيان هذه الشواغل بشأن معاهدات الاستثمار الثنائية.
挪威一项示范协定草案和评注力求解决人们对双边投资条约的这些关切。
ولا توجد في النظام الأساسي لمحكمة يوغوسلافيا السابقة أو قواعدها أي أحكام بخصوص الإفراج المبكر.
《前南法庭规约》和规则没有提及提前释放。 D. 示范协定和程序指示