研究资源的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأنشأت الأمم المتحدة في عام 1998 الشبكة الدولية للمعلومات عن غسل الأموال، وهي مجمَّع موارد للبحوث المتعلقة بمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب، وذلك لأجل شراكة من المنظمات الدولية المهتمَّة بمكافحة غسل الأموال.
   42． 国际洗钱信息网是反洗钱和打击资助恐怖主义的综合性研究资源。 该网络是1998年由联合国代表那些参与反洗钱的国际组织的伙伴关系而建立起来的。
2. 25- وأنشأ المكتب في عام 1998، بالنيابة عن شراكة بين المنظمات الدولية المنخرطة في مكافحة غسل الأموال، الشبكة الدولية للمعلومات المتعلقة بغسل الأموال، وهي مورد مركزي للبحوث المتعلقة بغسل الأموال وتمويل الإرهاب.
   国际洗钱信息网是1998年由毒品和犯罪问题办事处代表合作打击洗钱行为的若干国际组织设立的，该信息网系有关洗钱和资助恐怖主义问题的中央研究资源中心。
3. 33- وأنشأ مكتب المخدرات والجريمة في عام 1998 الشبكة الدولية للمعلومات عن غسل الأموال (IMoLIN)، وهي مجمَّع موارد للبحوث الخاصة بمنع غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب، وذلك لأجل إقامة شراكة بين المنظمات الدولية المعنيّة بمكافحة غسل الأموال.
   国际洗钱信息网是反洗钱和打击资助恐怖主义的综合性研究资源。 该网络是1998年由禁毒办代表那些参与反洗钱的国际组织的伙伴关系而建立起来的。
4. 32- وواصل البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال أيضا توسيع شبكته الدولية للمعلومات عن غسل الأموال، وهي مورد جامع للبحوث المتعلقة بمنع غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب، وهي تدار نيابة عن شراكة من المنظمات الدولية.
   全球反洗钱方案还继续扩大其国际洗钱问题信息网，该信息网提供了防止洗钱和打击资助恐怖主义方面完备的研究资源，由全球反洗钱方案代表各国际伙伴组织加以管理。
5. 258- وتشمل برامج وزارة الصحة العامة في قطاع الصحة الوقاية الصحية الأساسية، والوقاية في المستشفيات، والوقاية من الأمراض، وصحة الأم والطفل، والتغذية العامة، وبرامج لدعم وتنفيذ السياسة الصحية، وتحسين الموارد البشرية والبحوث، وبرنامج لدعم إدارة الأدوية، وبرامج الإدارة.
   公共卫生部的保健部门方案包括基本保健、医院保健、疾病预防、母婴保健、公众营养、支持和执行保健政策的方案、改善人力和研究资源、支持药物管理的方案以及管理方案。