石油平台的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي قضية منصات النفط، أكدت المحكمة مجددا هذا الشرط المتعلق بالطلب الذي يجب أن تقدمه الضحية المباشرة للهجوم المسلح إلى الدولة الثالثة().
   在 " 石油平台 " 案中，法院重申有关必须由武力攻击的直接受害者向第三国提出请求的这一要求。
2. وأشارت رئيسة الأرجنتين إلى أن مصطبة نفطية نصف مغمورة قد وصلت للبدء بأعمال التنقيب في منطقة من الجرف القاري الأرجنتيني تقع على بعد حوالى 100 ميل بحري شمال جزر مالفيناس.
   阿根廷总统表示，在马尔维纳斯群岛以北约100海里的阿根廷大陆架海域，新来的一架半沉式石油平台启动了勘探工作。
3. ومضى يقول إن المحكمة استخدمت منطقا مشابهاً لقبول الادعاءات المقابلة للولايات المتحدة الأمريكية في الدعوى المتعلقة بمنصات النفط عام 1998 (جمهورية إيران الإسلامية ضد الولايات المتحدة الأمريكية)، ادعاء مقابل.
   在1998年石油平台案(伊朗伊斯兰共和国诉美利坚合众国)的反诉问题上，法院以类似理由接受了美利坚合众国的反诉。
4. وعبارة " أماكن أخرى تحت ولاية أو سيطرة تلك الدولة " تعني فيما يبدو أماكن مثل الجرف القاري أو المنطقة الاقتصادية الخالصة أو منصات النفط.
   " 一国.管辖或控制下的其他地方 " 一语似乎是指诸如大陆架、专属经济区或石油平台等地方。
5. 8- والصناعات الرئيسية هي الأغذية والمشروبات والتبغ، والآلات والمعدات، وبناء السفن ومنصات النفط، وتكرير النفط والمواد الكيميائية والصيدلانية، والمنتجات المعدنية المصنعة، وأجهزة الحاسوب والمعدات الكهربائية.
   主要的制造业包括食品、饮料和烟草生产、机械和设备制造、船舶和石油平台建造、石油精炼、化工医药、金属制品及电器和电子设备制造。