石油换食品计划的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وذكر أن خطة النفط مقابل الغذاء لم توفر الحماية الكافية ﻷطفال العراق من سوء التغذية واﻷمراض.
   石油换食品计划在避免营养不良和疾病方面未能给伊拉克儿童提供足够的保护。
2. في عام 2012، بلغت تصفية برنامج النفط مقابل الغذاء عامها التاسع، بعد اعتماد مجلس الأمن للقرار 1483 (2003).
   2012年，石油换食品计划的清算进入安理会通过第1483(2003)号决议后的第九年。
3. ومع ذلك، توخيا للإنصاف نود أن نشيد بعمل المجلس في مساعدة الشعب العراقي من خلال برنامج النفط مقابل الغذاء قبل الحرب وبعدها.
   不过，为了公平起见，我们想对安理会在战前和战后通过石油换食品计划给与伊拉克人民的援助表示赞赏。
4. وقد أصبحت هذه المهمة عاجلة لأن مصداقية المنظمة تقوضت بسبب سوء السلوك والفساد اللذين وجدتهما في الأمم المتحدة لجنة التحقيق المستقلة في برنامج النفط مقابل الغذاء.
   这项任务已经迫在眉睫，因为伊拉克石油换食品计划独立调查委员会已经发现联合国存在不当行为和腐败现象，这使联合国的信誉受到破坏。
5. والانخفاض في المصروفات المتوقعة لأنشطة التعاون التقني 160.6 مليون دولار إلى 67.1 مليون دولار وذلك نتيجة لإغلاق برنامج النفط مقابل الغذاء مما أدلى إلى انخفاض كلي في إجمالي ميزانية المصروفات.
   由于石油换食品计划的终止，技术合作活动的预计支出从16,060万美元减少到6,710万美元，从而使支出预算总额全面下降。