监察机构的阿拉伯文

وعلى صعيد الإدارة، أنشأت الحكومة في الوزارات والشركات التابعة للدولة هيئات لمراقبة إدارة الموارد العامة.
在行政层面，政府在部委和国营公司中设立了公共资源管理监察机构。
ويتعين أن تخضع السجلات لفحص منتظم من قبل هيئات الادعاء وهيئات الرقابة الداخلية التابعة لقوات الشرطة ونظام المؤسسات الإصلاحية.
检察官、警方内部监察机构和监狱系统应经常检查登记内容。
وهناك في الواقع مفتشية عمالية في جمهورية مولدوفا ترصد تنفيذ قانون العمل.
摩尔多瓦共和国的确存在一个劳动监察机构，负责监督《劳动法》的实施情况。
وينبغي للدولة الطرف أن تحدد أيضاً النظام الداخلي للمحاكم وتنشئ هيئة تأديبية مستقلة في هذا الصدد.
缔约国还应对法庭程序规则加以界定并就此设立独立的纪律监察机构。
' 14` أنشأت معظم البلدان مؤسسات للرقابة ويحاول بعضها إنشاء لجان فعالة لمكافحة الفساد؛
(十四) 许多国家已设立监察机构，有些国家正在建立有效的反腐败委员会；