监察和评价的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فعلى المستوى القاعدي، ستكون للفريق مجموعات قطاعية ينسقها فريق الرصد والتقييم لورقة استراتيجية الحد من الفقر، تتناول الجوانب التقنية المتعلقة بوضع الاستراتيجيات القطاعية في إطار الورقة ورصدها.
在其基层将是由《减贫战略文件》监察和评价组协调的各部门分组，负责处理与制订和监察《减贫战略文件》下各部门战略有关的技术问题。 - ويجب إيلاء اهتمام كاف لرصد وتقييم المشاريع المنفذة من خلال الشراكة مع الصناديق العالمية والمؤسسات الخيرية، حيث لا يمكن للشراكات أن تنضج إلا عندما يكون هناك تعلم متبادل.
对通过与全球基金和慈善基金会的伙伴关系执行的项目进行的监察和评价，应受到充分关注，因为伙伴关系只有通过互相学习，才能成熟起来。 - وفي استعراضه التقرير الذي يعده فريق الرصد والتقييم التابع للإطار الاستراتيجي، يأخذ المنتدى الاستراتيجي لفريق التنسيق التابع للشركاء في اعتباره التقرير المرحلي الذي يعده فريق الرصد والتقييم لورقة استراتيجية الحد من الفقر لضمان تحقيق التكامل فيما بينهما.
合作伙伴协调组战略论坛在审查《战略框架》监察和评价组的报告时，将会考虑到《减贫战略文件》监察和评价组的报告，以确保互补性。 - وفي استعراضه التقرير الذي يعده فريق الرصد والتقييم التابع للإطار الاستراتيجي، يأخذ المنتدى الاستراتيجي لفريق التنسيق التابع للشركاء في اعتباره التقرير المرحلي الذي يعده فريق الرصد والتقييم لورقة استراتيجية الحد من الفقر لضمان تحقيق التكامل فيما بينهما.
合作伙伴协调组战略论坛在审查《战略框架》监察和评价组的报告时，将会考虑到《减贫战略文件》监察和评价组的报告，以确保互补性。 - ويبذل المكتب جهوداً لتنفيذ ولاية التكامل الجزئي وتنفيذ قرار الأمين العام بشأن التكامل (رؤية مشتركة للأهداف الاستراتيجية، وتخطيط متساوق ومتكامل بإحكام، وطائفة من النتائج المتفق عليها، وآليات للرصد والتقييم).
该办事处还在努力完成半一体化的任务和执行秘书长关于一体化的决定(战略目标的共同构想、密切协调或一体化的规划、成套商定结果以及监察和评价机制)。