發展理論的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأضافت تقول إنه لأسباب متنوعة أغلبها سياسي الطابع، لم تمنح المدن في معظم البلدان النامية، الأدوات اللازمة لقيامها بالدور البارز الذي تسنده إليها نظرية التنمية الحديثة.
出于各种不同的原因 -- 其中许多原因是政治性的，大多数发展中国家的城市尚未掌握使它们得以应用现代发展理论发挥强有力的作用的相关手段。 - أنشئت الرابطة الدولية لجمعيات التحليل النفسي عام 1910 كي تضطلع بمهمة كفالة استمرار الحماس إزاء التحليل النفسي وتطويره بوصفه نظرية من نظريات تطوير البشر من الوجهة النفسية وعلاج اضطرابات عقلية معينة.
国际心理分析协会创建于1910年，其使命是确保精神分析作为一种人类心理发展理论和某些精神障碍疾病的治疗办法保持活力和发展。 - وذكر أن بلدان مجموعة كانز تعرض مساعدة الإدارة في تطوير العقيدة وتتطلع إلى مزيد من المعلومات عن علاقة العمل المتوقعة بين لجنة بناء السلام التي تم إنشاؤها مؤخراً والإدارات ذات الصلة بالمقر وفي الميدان.
加澳新集团国家同意帮助维和部发展理论，并且期待更多地了解新建立的建设和平委员会与总部和实地相关部门之间的预期工作关系。 - يحظى دور الإدماج الاجتماعي والتكامل الاجتماعي والتماسك الاجتماعي في النهوض بالتنمية الاجتماعية باهتمام متزايد في النظريات والممارسات المتعلقة بالتنمية، وباتت أهميته البالغة في تحقيق النمو والتنمية الشاملين محلّ اعتراف.
在发展理论与实践中，社会包容、社会融合和社会凝聚力在促进社会发展方面的作用日益受到重视，被确认为实现包容性增长和发展的关键所在。 - وبما أن فلسفة التنمية المستدامة مكرسة في التاريخ السريلانكي، فإن سري لانكا تسعى في هذا السياق إلى التقيد بتلك المبادئ، حتى في اضطلاعها بالمهمة الهائلة المتمثلة في تطوير قطاع المحيطات على نحو فعال.
可持续发展理论已载入斯里兰卡的史册，正是在这个背景下斯里兰卡谋求坚持这些原则，即使它在有效地发展海洋部门方面面临着艰巨的任务。