疏导的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) تنظيم المساعدة التقنية، مساعدات التنمية الرسمية والتدابير الأخرى لبناء الثقة من أجل توجيه الاستثمارات نحو الإسكان والتنمية الحضرية المؤيدين للفقراء.
   (c) 技术援助、官方发展援助和其他建立信心的措施的综合一揽子办法，以便向侧重贫困者的住房和城市发展工作疏导投资。
2. (د) دعم السلم الدائم وتعزيزه في البلد لتدعيم المؤسسات التي تمكّن الأفراد من توجيه تظلماتهم بطريقة غير عنيفة بما يحد من خطر التوتر الاجتماعي؛
   加强使人们能够以非暴力方式疏导不满情绪的机制来支持和推动国家可持续的和平，从而减少出现社会紧张局势的风险；
3. وهناك حاجة إلى اتخاذ تدابير سياسات من أجل التخفيف من التحديات المائية، ومن معدلات الإمتصاص المنخفضة، ومخاليط التلوث المركزة، وغياب أو عدم كفاية خدمات الصرف.
   需要采取政策性措施来缓解水的疏导、减少吸收比率、有针对性的污染处理措施以及解决污水处理服务缺乏或不善的局面。
4. وردا على ذلك، شرح ممثل البلد المضيف أن التعبير الفعلي هو " تسعير الازدحام " ، وهو ما يشكل فارقا مهما.
   东道国代表在回答时指出，实际的用词应当是 " 疏导交通拥挤收费 " ，两者有很大的差别。
5. 192- ومن الضروري أن يركز الأخصائيون النفسانيون عملهم على الأنغوليين الذين عاشوا أو ما زالوا يعيشون في المقاطعات التي كانت الحرب فيها على أشدها.
   我们每个人都有一些心理上的问题，有必要请心理学家主要对曾经或正生活在战争最为激烈省份的安哥拉人民进行心理疏导。