环境基线研究的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) تعهدا بتقديم وصف لبرامج دراسات خط الأساس الأوقيانوغرافي والبيئي طبقا للنظام ولأي قواعد وأنظمة وإجراءات بيئية تضعها السلطة.
   (b) 一项关于对按照《规章》及管理局制定的环境规则、规章和程序进行海洋学和环境基线研究方案做出说明的承诺。
2. ويُيسِّر الجدول تقييم مدى التقدم المحرز في برنامج المتعاقدين الخاص بالرصد البيئي، ومن شأنه أن يساعد المتعاقدين على إيجاد الثغرات في دراستهم البيئية المرجعية.
   一览表将为评价承包者环境监测方案的进展情况提供便利，也有助于承包者在各自环境基线研究中发现差距。
3. أشير إلى أن الغرض من الدراسات الأساسية البيئية هو تحديد الحالة الأولية للبيئة البحرية قبل قيام المتعاقد بأنشطة يُحتمل أن تنجم عنها آثار ضارة على هذه البيئة.
   据指出，环境基线研究的目的是在承包者开展可能损害海洋环境的活动之前，确定海洋环境的初始状况。
4. وستحسن من مستوى تقيدها بالسياسات البيئية الخاصة ببعثات الأمم المتحدة الميدانية بتنظيفها كميات النفط التي تتسرب، وإعداد دراسات بيئية مرجعية، وتنفيذ برنامج لفرز النفايات.
   该特派团将通过清理石油泄漏、开展环境基线研究及执行垃圾分类方案，更好地遵守联合国外地特派团环境政策。
5. فهذا الجدول ييسر تقييم التقدم المحرز في برنامج الرصد البيئي الذي ينفذه المتعاقد ومن شأنه أن يساعد المتعاقدين على الوقوف على الثغرات في الدراسة البيئية المرجعية الخاصة بهم.
   一览表将为评价承包者环境监测方案的进展情况提供便利，也有助于承包者在各自环境基线研究中发现差距。