环境基金财务细则的阿拉伯文

例句与用法

1. وتمشياً مع هذه التوصية، يجب تغيير المواد 204-1، 204-2 و205-1 من القواعد المالية لصندوق البيئة وفقاً لذلك، لإبراز هذا التغيير.
   根据这项建议，应对环境基金财务细则第204.1、204.2和205.1条作相应的修改，以反映这一更改。
2. ويقترح أن يظهر هذا التغيير في المواد 209-1، 210-1، 211-2، 211-5 و212-1 من القواعد المالية لصندوق البيئة وكذلك في الفقرة 3 من المادة الرابعة من الإجراءات العامة التي تحكم عمليات صندوق البيئة.
   并建议这一更改反映在环境基金财务细则第209.1、210.1、211.2、211.5和212.1条中以及环境基金业务一般管理程序第六条第3款中。
3. وفقاً للمادتين 204-1 و204-2 من القواعد المالية لصندوق البيئة، يجوز للمدير التنفيذي أن يقبل تبرعات مخصصة في شكل تبرعات متفق عليها من الحكومات أو الوكالات المتعاونة أو المنظمات الداعمة أو من جهات أخرى تقدم إما نقداً أو عيناً لدعم أنشطة وخدمات وتسهيلات محددة، وفق ما هو مبين في وثائق فرادى المشاريع.
   14．按照环境基金财务细则204.1 和 204.2，执行主任可接受各国政府、合作机构、支持机构或其他机构为支助具体活动、服务和设施按个别项目文件所列的现金或实物等商定捐助形式提供的专用捐款。