牙买加法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- غير أنه ﻻ يمكن، في القضية موضوع البحث، اعتبار الدولة هي المسؤولة عن طول أمد اﻻحتجاز )سبع سنوات وقت تقديم البﻻغ(، حيث أن جزءا كبيرا من هذه الفترة يكرس للجوء إلى سبل اﻻنتصاف التـي يتيحهــا التشريع الجامايكي لﻻعتراض علــى الحكم.
然而在本案中,不能认为缔约国应对消耗的时间(提交来文时为6年)负责,因为这些时间大都用于执行牙买加法律赋予被判罪者用来对判决提出质疑的补救措施。 - ويسمح القانون أيضا للمحاكم الجامايكية بتوسيع دائرة اختصاصها لتشمل الأشخاص المسؤولين عن الجرائم الإرهابية المرتكبة خارج جامايكا (سواء تعلق الأمر بجامايكي أو أجنبي) حالما يتم العثور على هذا الشخص داخل الولاية أو تكون هذه الجريمة جريمة إرهابية بموجب القانون الجامايكي.
该法还允许牙买加法院将管辖权扩大到在牙买加境外的恐怖罪行责任人(不论是牙买加人还是外国人)，只要发现此人在牙买加境内，其罪行是牙买加法律规定的恐怖罪行。 - ٨-٣ وفيما يتعلق باﻻدعاء بأن مقدم البﻻغ لم يكن ممثﻻ في التحقيق اﻷولي، بشكل ينتهك الفقرة ٣ )د( من المادة ١٤، تﻻحظ اللجنة أن مقدم البﻻغ قدم إلى المحاكمة بتهمة القتل، أمام قاض ومحلفين في إطار اﻹجراءات العادية للنظام القانوني الجامايكي.
3 关于指控说,提交人在预审期间没有代理人,从而违反了第14条第3 (d)款,委员会注意到,法官和陪审团是根据牙买加法律制度的正常程序,将提交人送上法庭接受谋杀罪的审判。