满足要求的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالبرامج الكافية لتطوير القابﻻت المجتمعيات ونشرهن وتقديم الدعم في أثناء الخدمة لهن ضرورية لكفالة نجاحهن وقبول المجتمعات الصغيرة لهنﱠ.
需要有在社区产婆的培养、调配和在职方面能满足要求的方案以保证她们胜任工作并为社区所接受。 - وإضافة إلى ذلك، فقد اضطرت البعثة إلى أن تستخدم طائرات عسكرية مدرجة في جدول الرحلات الجوية المنتظمة لأنه لم يكن بالإمكان دعم الاحتياجات من الأصول المدنية وحدها.
此外，特派团必须在定期航班中使用军用飞机，因为仅使用民用资产无法满足要求。 - بل إن تكلفة الاحتفاظ بالنظام الحالي المتهالك قد أخذت تتزايد بشكل سريع، مما يحمل في طياته خطر انهيار سيكون أبهظ تكلفة.
的确，维持日益不能满足要求的现有系统很快会耗费更多，而且有突然瘫痪的危险，届时花费更大。 - وقد تتطلب الحالة أيضا، حسبما تقتضيه درجة مسؤولية الدول، حلوﻻ أخرى مثل وقف النشاط، والترضية، ودفع ما يجبر الضرر.
此外,其他纠正办法,如停止活动,满足要求,支付损失额或赔偿,都可以按照国家所负责任的程度加以利用。 - وقد تتطلب الحالة أيضا، حسبما تقتضيه درجة مسؤولية الدول، حلوﻻ أخرى مثل وقف النشاط، والترضية، ودفع ما يجبر الضرر.
此外,其他纠正办法,如停止活动,满足要求,支付损失额或赔偿,都可以按照国家所负责任的程度加以利用。