海地问题特使的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعدت الإدارة، بالعمل مع مكتب مبعوث الأمم المتحدة الخاص إلى هايتي وإدارة الدعم الميداني، ورقة معلومات أساسية لوسائط الإعلام من أجل الترويج لمبادرة الأمين العام للقضاء على الكوليرا في هايتي، التي نُـشرت على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم.
12． 新闻部与联合国海地问题特使办公室和外勤部合作，制作了一个媒体背景介绍，以宣传秘书长关于消除海地霍乱疫情的倡议，这份介绍材料在全球范围内广为传播。 - وسعى ممثلي الخاص، رئيس الولايات المتحدة السابق وليم كلينتون، والدكتور بول فارنر نائب المبعوث الخاص بنشاط إلى تحديد الفجوات والعمل على معالجتها في إطار استجابة الأمم المتحدة للزلزال في مجال العمليات الإنسانية والإنمائية على السواء.
海地问题特使办公室 51. 我的海地问题特使美国前总统威廉·克林顿和副特使保罗·法默博士一直在积极确定并设法处理联合国在应对地震的人道主义行动和发展行动方面的差距。 - وسعى ممثلي الخاص، رئيس الولايات المتحدة السابق وليم كلينتون، والدكتور بول فارنر نائب المبعوث الخاص بنشاط إلى تحديد الفجوات والعمل على معالجتها في إطار استجابة الأمم المتحدة للزلزال في مجال العمليات الإنسانية والإنمائية على السواء.
海地问题特使办公室 51. 我的海地问题特使美国前总统威廉·克林顿和副特使保罗·法默博士一直在积极确定并设法处理联合国在应对地震的人道主义行动和发展行动方面的差距。 - وأُبلغت اللجنة الاستشارية كذلك بأن ولاية البعثة وولاية مكتب المبعوث الخاص إلى هايتي ولايتان يكمّل أحدها الآخر بحكم طبيعتهما، حيث كان المكتب مكلفا في البداية بتعبئة استثمار القطاع الخاص الخارجية وزيادة إشراك أفراد الشتات والجهات الفاعلة غير التقليدية الأخرى.
行预咨委会还获悉，联海稳定团和海地问题特使办公室的任务授权实际上是相互补充的，办公室的首要任务是调动外部私营部门投资，让散居国外者和其他非传统行为体更加广泛地参与。 - وقدم مبعوث الأمم المتحدة الخاص لهايتي، بيل كلينتون، إحاطة إلى المجلس وحث المانحين الدوليين على تمويل التزاماتها، ودعا إلى إبراز ' ' صورة أكثر إيجابية`` لهايتي، وشجع على المزيد من استثمارات القطاع الخاص وتعزيز القدرة التنافسية.
联合国海地问题特使比尔·克林顿向安理会作了通报，并促请国际捐助者为其承诺提供资金，呼吁为海地营造 " 更积极的形象 " ，并鼓励更多私人部门投资和竞争。