法治部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وما فتئت الأمم المتحدة تنسق على نحو وثيق مع الاتحاد الأوروبي عملياتها التخطيطية والتقييمية فيما يتعلق بقطاعات الأمن وسيادة القانون الأوسع.
联合国一直与欧洲联盟密切协调其边境安全和法治部门的规划和评估。 - تلتزم الحكومة الانتقالية بإصلاح قطاع سيادة القانون وفقا للقانون الدولي وتوفر الأموال اللازمة لذلك الغرض، بما في ذلك الرواتب.
过渡政府致力于根据国际法改组法治部门，并为此目的提供资金，包括薪金。 - وينبغي للسلطات في هايتي أن تستفيد إلى أقصى حد من جوانب الخبرات والدعم المتاحة لدى البعثة في تعزيز قطاع سيادة القانون.
海地当局应尽可能地利用联海稳定团提供的专长和支助，加强法治部门。 - لكن مزيداً من الجهود قد كرست حتى الآن لإعادة هيكلة القوات المسلحة وتحديثها دون الاكتراث بعنصر سيادة القانون.
不过，迄今为止，更多的工作专注于武装部队的整编和现代化，而忽略法治部分。 - وأصبح لدى هذه الإدارة الآن عناصر لسيادة القانون ووحدات جنسانية في تسع بعثات من 17 بعثة تخضع لإدارتها.
维和部共领导17个特派团，目前已在其中9个特派团建立法治部门和性别问题股。