法律允许的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويقدر أن الفجوة بين احتياجات السكن بالاستناد إلى النمو السكاني وبين البناء المسموح به قانونا تبلغ 100 1 وحدة سكنية على الأقل في السنة.
按人口增长计算的住房需求与法律允许的建筑之间的差缺估计每年至少为1 100套住房。 - وتضمن كل سلطة اطلاع الشخص المتبنى أو الشخص الذي يمثله على هذه المعلومات بإسداء المشورة المناسبة بقدر ما يسمح القانون البلجيكي بذلك.
各部门通过适当的指导，使被收养人或其代理人能够在比利时法律允许的范围内获得上述信息。 - وقد أكدت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان أن الحرمان من الحرية الذي يسمح به القانون يجب ألاّ يكون غير متناسب أو غير عادل أو يتعذر التنبؤ به().
人权事务委员会曾明确指出，法律允许的剥夺自由不能明显不相称、不公正和不可预见。 - كما حققت السنوات الخمس عشرة التي انقضت منذ انعقاد المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بعض أوجه التحسن في الحصول على الإجهاض المأمون إلى الحد الذي يسمح به القانون.
自人发会议以来的15年中，在法律允许的范围内获得安全堕胎方面取得了一些进展。 - وقد أكد هذا الخيار قيمته المعيارية كترتيب يتطلبه القانون وكان له أثر إيجابي على التفكير والسلوك.
至于它是否具有规范性价值,作为法律允许的一项安排，的确如此；此外，它正在对思想和行为产生积极的影响。