法律允许的阿拉伯语例句
例句与造句
- شيء ما زلت أعتقد انه ضمن حدود القانون.
是法律允许的界限之内 - ولا يزال الأمر يتطلب تعريف الاحتجاج الإلكتروني المباح به قانوناً.
得到法律允许的网上抗议还有待确切规定。 - )د) يجب الحرص على أن يكون الإجهاض الذي لا يخالف القانون مأموناً؛
(d) 法律允许的人工流产应是安全的； - ولا يمكن انتقادها إلا من خلال الطرق والأشكال التي يجيزها القانون.
必须通过法律允许的途径和形式对司法进行批评。 - (أ) لا يجوز احتجاز الأطفال أو الشباب في مبان لا يقرها القانون؛
儿童和青少年不能被监禁在非经法律允许的场所； - واستعمال هذه الأساليب بالتعاون مع دولة أخرى ممكن كلما سمح القانون بذلك.
在法律允许的情况下，可以同另一国合作使用这类技术。 - ويمكن تنفيذ الأحكام التي يصدرونها، في ظروف وأوضاع خاصة يقررها القانون، عن طريق الإكراه.
在法律允许的情况下，法庭做出的判决可以强制执行。 - وتكون إجازة الأمومة لمدة ثلاثة أشهر علاوة على الإجازة السنوية وأي إجازة مرضية ينص عليها القانون أيضا.
三个月的产假不算在法律允许的年假和病假内。 - وتكفل الدولة حرية أي نشاط سياسي لا يحظره الدستور والقانون في أوكرانيا.
国家保障《宪法》及乌克兰其他法律允许的政治活动自由。 - وبعضها يجيزه القانون ولكنه قد ﻻ يكون مقبوﻻً لدى الجميع )مثل أرباح اليانصيب(.
有些是法律允许的，但不是人人都能接受(如彩票的赢得)。 - وتقوم كل دولة طرف بنشر قائمتها الخاصة بالمراقبة في حدود ما يسمح به القانون الوطني.
每个缔约国应在本国法律允许的范围内公布其管制清单。 - 81- رغم أن القانون يجيز فرض عقوبة الإعدام إلا أنها لم تطبق منذ بدء الحرب.
虽然死刑是得到法律允许的，但自战争开始以来没有执行过。 - ويستطيع الأفراد، بدون تمييز من حيث الجنس وفي حدود القانون، الاستفادة من حق الامتيازات.
任何个人，不论其性别，在法律允许的范围内都可以享有转让权。 - ويستطيع الأفراد، دون تمييز من حيث نوع الجنس وفي حدود القانون، الاستفادة من حق الامتيازات.
任何个人，不论其性别，在法律允许的范围内都可以享有转让权。 - ويجوز لهذه الطوائف إنشاء مدارس دينية ومؤسسات اجتماعية وخيرية، من خلال الإجراءات المنصوص عليها في القانون.
它们可以通过法律允许的程序，开办宗教学校以及社会和慈善机构。
更多例句： 下一页