汤加政府的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بالنيابة عن الجمعية العامة أرجو من ممثل تونغا أن ينقل تعازينا إلى حكومة وشعب تونغا وإلى الأسرة المنكوبة بوفاة صاحب الجلالة الملك توفآهو توبو الرابع.
我代表大会，请汤加代表向汤加政府和人民及遗属转达我们对陶法阿豪·图普四世国王陛下的哀悼。 - ومع ذلك، ذكرت المنظمة بقلق أن الحكومة ووزاراتها التنفيذية لم تلتزم بتقديم التدريب في مجال حقوق الإنسان للموظفين العموميين(22).
然而，民间社会组织－人权工作队关切地指出，汤加政府及其各职能部委还没有明确承诺向公务员提供人权培训。 - وأشادت إيطاليا بتونغا لوقفها الاختياري لتنفيذ أحكام الإعدام الساري منذ فترة الثمانينات من القرن الماضي؛ (ج) شجعت إيطاليا حكومة تونغا على النظر في إلغاء عقوبة الإعدام نهائياً.
意大利赞扬汤加自1980年代以来一直暂停死刑处决，(c) 因而鼓励汤加政府考虑完全废除死刑。 - وأوصت الشبكة بأن تلغي الحكومة جميع البنود القانونية التي تجيز للمحاكم إصدار أحكام بعقوبة بدنية على الأشخاص الذين يقل عمرهم عن 18 سنة في وقت ارتكاب الجريمة(40).
39 儿童权利国际网络建议汤加政府废除允许法院对犯罪时不满18岁者处以体罚的所有法律条款。 40 - وأعرب القادة عن تقديرهم العميق لحكومة تونغا وشعبها لاستضافة اجتماع عام 2007، ولما لقوه من حرارة اللقاء وكرم الضيافة، وعن شكرهم للترتيبات التي اتُخذت لعقد الاجتماعات.
各位领导人对汤加政府和人民主办2007年会议并为会议作出安排以及给予他们热情款待表示深切的感谢。