气候变暖的阿拉伯文

ومع هذا، ففي كل يوم أيضا، تتعرض مستجمعات المياه لآثار سيئة من جراء إزالة الأحراج، والممارسات الزراعية غير السليمة، وتزايد اتساع المدن، والاحترار العالمي.
但每天，砍伐森林、不可行的农业耕作、城市扩展和地球气候变暖对流域都有不良影响。
وكان هناك توافق غالب في الآراء بأنه لدى تكيفنا مع الاحترار العالمي، علينا ألا نضع حدودا للنمو، بل أن نساعد على تحقيق التنمية المستدامة.
压倒一切的共识是，在适应气候变暖时，我们决不能限制增长，而是要帮助实现可持续发展。
وفي الوقت ذاته لا يزال فهم كيفية مساهمة التغيرات في مختلف ملوثات الغلاف الجوي (سلبا أو إيجابا) الاحترار العالمي، فهما علميا يتطور.
同时，对于大气中各种污染物的变化如何(从正面或负面)影响全球气候变暖的科学认识仍在加深。
كما أفاد التقرير بوجود أدلة جديدة ودامغة بأن معظم حالات الارتفاع في درجة الحرارة التي لوحظت على مدى الخمسين سنة الماضية تعزى إلى الأنشطة البشرية.
报告指出，新的有力证据表明，在过去50年中观察到的大多数气候变暖现象都是人类活动所致。
وتتنبأ النماذج الكيميائية الأرضية الاحيائية عموما بأن يؤدي احترار المناخ إلى زيادة تراص طبقات المحيطات وإلى انخفاض معدل انقلاب المياه، وبالتالي إلى تناقص إنتاجية المحيطات(119).
118 生化模式一般预测，气候变暖将加剧海洋分层，减少转向，并因此导致海洋生产力萎缩。 119

气候变暖的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇