母船的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتساعد أيضا العمليات التي تقوم بها فرقة العمل المشتركة 151 في المناطق الشديدة الخطورة، على صد العديد من الهجمات التي يشنها القراصنة، وتشتيت مجموعات من القراصنة النشطين في البحر واسترداد المراكب الشراعية التي تُستخدم كزوارق دعم.
此外，联合特遣部队151在高风险海区开展的行动还阻止了多次海盗袭击，打击了嚣张的海盗团伙，并追回了多艘被用作母船的单桅三角帆船。 - ويواصل القراصنة إعاقة الإجراءات التي تتخذها القوات البحرية عن طريق زيادة استخدام السفن والمراكب الشراعية المستولى عليها " كسفن دعم " ، واحتجاز أفراد الطواقم الأسرى على متن السفن كدروع بشرية في كثير من الأحيان.
海盗通过更多将截获的船只和单桅三角帆船作为 " 母船 " ，往往将抓获的船上的船员作为人盾，阻遏海军的行动。 - وقد تلقت القوات البحرية التابعة للولايات المتحدة العاملة في عرض المحيط بعيداً عن الساحل الصومالي تقرير المكتب البحري الدولي بشأن محاولة الاختطاف. وباستخدام المعلومات الواردة في التقرير تمكنت القوات البحرية المذكورة من تحديد موقع السفينة الأم المشتبه فيها التابعة للقراصنة.
在远离索马里海岸的公海上活动的美国海军部队收到了海洋局关于这次未遂劫持行动的报告，并利用报告提供的信息，发现了海盗使用的涉嫌母船。 - فقد ورد أن قراصنة أطلقوا النار من أسلحة رشاشة وقذائف صاروخية ضد السفن المجني عليها، مستخدمين في ذلك قوارب صغيرة مصحوبة " بسفن أم " أكبر لمهاجمة السفن بعيدا عن الشاطئ(50).
据报告，海盗对受害船只发射了自动武器和火箭榴弹，他们使用了有较大型 " 母船 " 伴航的小型船只袭击远离海岸的船舶。 50 - ومما يسهل تلك الهجمات ذات المدى الأبعد استخدام " السفن الأُم " في نقل المؤن وفي إطلاق القوارب الصغيرة السريعة التي تقوم عادة بتنفيذ الهجمات.
为这些长距离袭击提供便利的是 " 母船 " ，用于装载补给，通常进行攻击用的小船也从 " 母船 " 下水。