正当的理由的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالإرهاب، الذي لا يمكن تبريره أيا كانت الظروف، ليس مشكلة فريدة يعاني منها بلد من البلدان أو منطقة دون غيرها.
   恐怖主义，在任何情况下都没有正当的理由，不是某个国家或区域的特殊问题。
2. أما تدخل المجتمع والدولة في هذه القرارات فهو استثناء يجب أن يكون مبرراً.
   以社会名义和国家对上述决定作出的干预，只是一项例外，且必须具有正当的理由［引述省略］。
3. ووقت عقد أطراف المعاهدة لمؤتمر الاستعراض والتمديد في عام 1995 كانت هناك أسباب مشروعة تدعو للأمل في إمكان تحقيق ذلك الهدف.
   在缔约国1995年审议和延期会议时，有正当的理由希望能够达到这个目标。
4. ويترك مبدأ المساواة أمام المشرع بصفة خاصة الاختيار بين عدة دروب للاهتداء إلى حلول تتيح مبررا موضوعيا(5).
   平等原则特别给立法机构留有解决问题的多种途径选择，只要这些途径有客观正当的理由。
5. ووجود متطلبات إضافية مثل تقديم المبرر لعدم إدراج التعليقات المقترحة، من شأنه أن يجعل هذه الممارسة معطلة للغاية.
   进一步的要求，例如，为没有采纳提出的意见提供正当的理由，会使这项工作烦琐无比。