横向的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويفترض أن تؤثر الاتفاقات المؤسسية الأفقية إيجابا في إيجاد شبكات قائمة على الثقة وحكم جيد وعدالة اجتماعية.
   此处的假设是，横向的机构协同关系对建立信任网络、善治和社会公平会产生积极影响。
2. ويطلب في سياق قرارات محددة عدد كبير من التقارير، بدلا من إتاحة نظرة أفقية على أعمال المنظمة.
   许多报告是在具体决议的范围内要求提出的，而不是对本组织的工作进行横向的全面审视。
3. ويشكل عدم إحراز التقدم في مجال نزع السلاح النووي، إلى جانب الانتشار العمودي والأفقي، تحدياً رئيسياً آخر لعالمنا اليوم.
   核裁军方面缺乏进展、加上纵向与横向的扩散，构成了我们当今世界的另一关键性挑战。
4. وعلاوة على ذلك، فقد تبين أن أوجه التفاوت الأفقي في الدخل بين المجموعات العرقية ذات الثقل السياسي وبين الدول تؤجج النزاعات العرقية القومية().
   此外，政治上相关的族裔群体和国家间横向的不平等会促成族裔民族主义冲突。
5. وبالرغم من تشكيل اللجان والهياكل الإدارية وما إلى ذلك، فغالبا ما يؤكد أنه لا يوجد تنسيق على المستوى الأفقي داخل يونيتا.
   18． 虽然成立了委员会和行政机构等，人们经常强调指出安盟内部没有横向的协调。