横向的阿拉伯语例句

例句与造句

1. )أ( ضمان التكامل اﻷفقي؛
   (a))确保横向的综合统一;
2. )أ( ضمان التوحيد اﻷفقي؛
   (a))确保横向的统一;
3. (أ) تنظيم أفقي مصفوفي أكثر تبسيطاً؛
   横向的、扁平化的矩阵式组织；
4. ويتطلب النهج الجديد أيضا تكاملا أفقيا ورأسيا وشراكات.
   新方法还需要纵横向的统一和伙伴关系。
5. ومن ثمّ، يتعيّن الأخذ بنهج عمودي ونهج أفقي على السواء.
   因此，需要同时采取纵向和横向的做法。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقد يؤدي أيضا هذا النوع من التباين الأفقي إلى اندلاع النزاع الاجتماعي.
   这种横向的不平等也会导致社会冲突。
7. وتتخذ الزيادة الحضرية اتجاها أفقياً غير منظم.
   城市增长一般为横向的、与住房有关的无节制增长。
8. ولكن القيود الأفقية لا يُنظر لها بالضرورة على أنها غير مؤاتية.
   但对于横向的约束，不一定以消极的看法来对待。
9. ويجب التعامل مع الانتشار النووي، سواء كان رأسيا أو أفقيا، على نحو شامل.
   纵向和横向的核扩散都必须全面地予以杜绝。
10. إن القلق يساورنا جميعا إزاء عدم انتشار السلاح النووي، عموديا وأفقيا، على حد سواء.
    我们大家都关切核不扩散（纵向的和横向的）。
11. وتلقَّن حقوق الإنسان على نحو شامل للقطاعات في إطار مختلف المواد التعليمية.
    人权教育以横向的方式、在不同的学科范围内开展。
12. إن عدم المساواة بين النساء والرجال ليس أفقيا فحسب بل هو عمودي كذلك.
    女性和男性的不平等不仅是横向的，也是纵向的。
13. ومما لا شك فيه أن المكسيك تشعر بالقلق حيال منع الانتشار الأفقي.
    横向的不扩散肯定是一个令墨西哥感到关切的问题。
14. تقتضي المبادئ التوجيهية من الدول أن تضمن الاتساق على الصعيدين العمودي والأفقي على السواء().
    《指导原则》要求各国确保纵向和横向的一致性。
15. ويجب توجيه التعاون في خطوط رئيسية وأفقية أي عبر وداخل القطاعات.
    合作必须是横向的和纵向的，即跨部门合作和部门内合作。
更多例句：  下一页