标准一致的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتفق التشريع المنظم لقمع الاتجار بالبشر وتقديم المساعدة والحماية لضحايا الاتجار مع تشريعات الاتحاد الأوروبي والمعايير الدولية الأخرى.
有关遏止人口贩运和向贩运受害者提供援助和保护的立法与欧盟法律和其他国际标准一致。 - كما يعني غياب جهة واحدة للإبلاغ عن حالات الغش أن الادعاءات لن يجري تقييمها بطريقة متسقة من البداية.
没有单一联系点供报告欺诈案件，还意味着无法在第一时间对各种指控作出标准一致的评价。 - 49- وأعربت بوتان عن تقديرها للجهود المبذولة من أجل جعل النظامين القانوني والقضائي يتماشيان مع المعايير الدولية ومن أجل تعزيز وحماية حقوق الفئات الضعيفة.
不丹赞赏为使法律和司法制度与国际标准一致和维护弱势群体的权利所作的努力。 - ويجري العمل أيضاً على وضع خطة عمل شاملة بشأن المشردين داخلياً، تشمل أحكاماً لاستعادة الممتلكات تتمشى مع المعايير الدولية.
目前正在制定一个针对境内流离失所者的全面行动计划，包括与国际标准一致的财产归还条款。 - وأعد مكتب خدمات الرقابة الداخلية هذا التقييم وفقا لمنهجيته الخاصة بتقدير المخاطر في مراجعة الحسابات، التي تمتثل معايير معهد مراجعي الحسابات الداخليين.
监督厅是在按照自身与内部审计员协会标准一致的审计风险评估方法编写本评估报告的。